Verano de Kazan

Hace unos meses me pidieron un artículo sobre el viaje a Kazán del año pasado, lastimosamente no apareció el artículo por razones que desconozco. Pero acá lo dejo para que no se pierda.

***
Verano de Kazán

Durante dos semanas en julio pasado, se llevaron a cabo los Juegos Mundiales Universitarios o mejor conocidos como Universiada, el evento deportivo de atletas universitarios más grande. La pasada edición se llevó a cabo en Kazán, Rusia, una ciudad ubicada a 700 kilómetros de Moscú,  en la confluencia del río Volga y Kazanka, la tercera ciudad más importante de la Federación Rusa. Sucede que soy seleccionado nacional de Sambo en la categoría de 52kg, y nuestro país como miembro de FPAS (Federación Panamericana de Sambo) pudo obtener dos plazas para la Universiada de Kazán 2013, la otra atleta Tatiana Angulo y como entrenador Wilfredo Aldana, ésa era nuestra delegación de Sambo que llegó a Kazán a representar a El Salvador.

Para los que no saben, el Sambo es un arte marcial ruso, que no tiene nada que ver con la Samba de Brasil, que es lo que muchos me preguntan. Sambo es un acrónimo ruso de САМооборона Без Оружия, (Samooborona Bez Orúzhiya) que significa en español "defensa personal sin arma"; el deporte surgió cuando en el Ejército Rojo decide crear un sistema defensa personal para sus soldados, para ello Viktor Spiridonov and Vasili Oshchepkov viajan por el mundo y la gran estepa rusa para estudiar las artes marciales de diversos lugares, así como el Korash, lucha mongola, ju jitsu japonés, boxeo, Muay Thai, Savate, Lucha grecorromana, y muchas otras, en fín una compilación de artes marciales. Lastimosamente Oshchepkov no pudo ver su obra realizada, ya que fue víctima de las purgas stalinistas de 1937 al ser acusado de espía japonés, ya que fue alumno del mismísimo Jigoro Kano, fundador del Judo. Es así que Anatoly Kharlampiyev, un alumno de Oshchepkov, logra terminar la obra de su maestro y compila las técnicas que su maestro le enseñó, es por eso que Kharlampiyev es considerado como el fundador del deporte. Con el correr de los años se convierte en el deporte nacional de Rusia, así fue difundido como deporte en los países de Europa del Este, pero luego de la caída del Bloque Socialista se ha expandido en todos los continentes. 

El camino a la Universiada fue muy escabroso, tanto que pensé que no iba a poder asistir, desde dolorosas lesiones, engorrosos trámites burocráticos con diversas instituciones, falta de apoyo institucional, patrocinios y todas esas cadenas de cosas que hacen que las cosas se compliquen. Por ejemplo que un día antes del vuelo pude obtener la visa mexicana. Nuestro itinerario era San Salvador-Cancún- Moscú- Kazán, así que fue curioso que para entrar a la Federación Rusa no requeríamos de visa por ser parte de los Juegos, pero para entrar a México tuve que obtener  la visa mexicana, que después de varios intentos fallidos en las últimas dos semanas antes del viaje por falta de documentación requerida, pero al final gracias a la intervención del vice-Canciller la obtención de la visa mexicana fue exitosa.

La primera parada fue Cancún, un aeropuerto que parece centro comercial o parque de atracciones, después de unas horas de espera y un poco de ansiedad abordamos el vuelo directo de Aeroflot hacia Moscú. No sé cómo muchos de los pasajeros del vuelo no parecía afectarles las tediosas horas dentro del avión, ni siquiera la comida les hacía despegarse de la pantalla del asiento, con películas, series  y juegos; en mi caso todo era en vano, porque una cosa es volar y otra cosa es la primera vez en un vuelo transatlántico de cerca de 12 horas. Ni películas, ni libros, ni juegos podían con la ansiedad, y verificar la pantalla con la ubicación del avión que no se mueve, eso hace más largo el viaje. Logro dormir, y veo que sólo ha pasado media hora, la pasajera de al lado sigue en su película y los demás pasajeros en su mayoría rusos de regreso de su luna de miel o vacaciones siguen viendo películas. Y el vuelo transcurre entre pasajeros inquietos después de varias horas y caminan por los pasillos del avión, las azafatas que ofrecen té  o café con  regularidad, y la vista en la ventanilla es un azul que da frío al solo verlo, un azul que nunca había visto, y una puesta de sol que dura varias horas en el otra ventanilla, es así al menos por las horas que en que el avión cruza el Atlántico es decir, desde Groenlandia hasta Noruega según la pantalla indicadora de la ubicación del avión.

Son las 11:30 de la mañana en el Aeropuerto de Sheremetyevo en Moscú, al salir del túnel de embarque encontramos a los voluntarios de los juegos, que nos llevan hacia donde está otro grupo de sonrientes voluntarias aunque con algo de cansancio después de días de movilizar atletas y delegaciones,  quienes nos indican la caseta de aduana donde el agente con una extraña lupa pequeña examina el pasaporte, lo sella y dice algo en ruso que no entiendo, me devuelve el pasaporte.

El  último vuelo Moscú- Kazán toma  menos de 1 hora y 20 minutos, pasa muy rápido apenas hay una ronda de café o té y un emparedado de pan con jamón y jugo de pera, el cambio se siente hasta en los sabores, claro mucho menos fuertes como en nuestra región y un pan menos suave. En este vuelo nos encontramos con una  mayor diversidad de nacionalidades en el avión ya no somos los "extraños" como en el vuelo Cancún-Moscú; l a mayoría de pasajeros viaja por los juegos, desde periodistas deportivos de Russia Today, hasta seleccionados iraníes de Judo, entre otras delegaciones, y gente, el avión es un constante siseo y sonidos de tantas lenguas que todo se confunde y se mezcla. Arribamos a Kazán en el día 7 de competiciones y el flujo de delegaciones es menor es por eso al salir del área de equipaje nos reciben una fila de voluntarios quienes nos aplauden ya sin tanta sonrisa como vi en las fotografías de los primeros días, y unos más emocionados que otros, al final de la fila está una joven rubia delgada con el uniforme rojo y blanco de los voluntarios, con un letrero que dice "El Salvador" era Elena, la attaché de la delegación salvadoreña. Aunque sin hablar español pero con un inglés fluído y sin acento Elena nos dió la bienvenida y nos llevó hacia la Universiade Village donde nos hospedaríamos. Son las ocho de la noche, sólo que no hay noche, el sol brilla como que si fuera cualquier mediodía, pero en dos horas más anochecerá, y saldrá el sol antes a las tres de la madrugada, la noche no es totalmente oscura como en el trópico, es verano en Rusia los días son bastante largos y las noches muy cortas.

Nos encontramos con una ciudad volcada totalmente en sus juegos, orgullosa de ellos, desde el aeropuerto hasta en las calles pudimos ver publicidad y decoración en alusión a la Universiada,  y las calles adornadas de flores, nos damos cuenta que se trata evento grande y los rusos no desaprovechan la oportunidad para hacer bien las cosas y mostrarse al mundo. El hecho que Kazan sea una ciudad universitaria influyó en la elección como sede de los juegos, tanto que al caminar por las calles y al escuchar el español varios rusos se nos acercaban y para hablar, algunos con el poco español o otros con el inglés. Los niños se acercaban pidiendo un autógrafo o un pin, para este tipo de eventos el intercambio de pines es muy común, en fín, la hospitalidad y amabilidad de la gente era sorprendente.

La Universiade Village era una reunión de todas las razas, creencias, de todo el mundo, algunas delegaciones tenían edificios enteros sólo para ellos, nosotros estuvimos alojados en un edificio en el que predominaban delegaciones asiáticas y una que otra delegación africana, nuestros vecinos fueron los norcoreanos. Así de multicultural tenía que ser el restaurante, un pabellón enorme con stands de comida de diferentes regiones, y no podía faltar uno de MacDonalds, desde comida tradicional rusa, pizza (muy buena por cierto), bar de ensaladas, etc. en fin comida, mucha comida.

Dos días después de la llegada fue el día de mi competencia, me enfrenté contra el representante de Tayikistán, con un nombre que no sé pronunciar, el combate estuvo pues... difícil, y la experiencia de mi contrincante se impuso, ¿qué puedo decir? él ganó por puntos . Tatiana compitió al día siguiente, se enfrentó contra la representante de China quien al final ganaría la medalla de bronce. Definitivamente aprendimos mucho, y aunque suene frase de cajón "se ganó la experiencia".

Después de las competencias tuvimos un día para recorrer el centro de Kazán, ver al Circo del Sol (gratis)  en las orillas del Volga, pasear por las calles del Kremlin de Kazán, la mezquita Qul Sharif, la catedral de San Pablo construida en los tiempos de Iván "El Terrible", por fortuna se puede conocer todo esto en un mismo día, claro, con algo de prisa. También encontramos en la calle Bauman la calle principal del centro de la ciudad, un pequeño obelisco que supone la división de Europa con Asia,  Kazán es una mezcla entre la Rusia europea con Asía y el mundo árabe.

Para muchos la imágenes de Rusia que se vienen  quizás sean el de la gente festejando por la caída del Bloque Soviético, los desfiles militares del Día de la Victoria, el Kremlin, los vehículos Lada,  Rocky IV y las películas de acción de Hollywood. Pero contrario a eso lo que encontré fueron días con calor, la ciudad adornada de flores, el majestuoso río Volga, y sobre todo gente buena, amable, gentil y bastante hospitalaria.

La campaña

Los cierres de campaña dicen mucho. Mientras el Frente se fue alejando poco a poco del Centro a lo largo de estos años de la "transición" después de la muerte de Schafik Hándal, ARENA retorna a su lugar de concentraciones durante los ochentas,  la Plaza Libertad.
Recordemos las campañas más memorables, la de Schafick en el 2004,  mientras el Frente fue oposición ( o menos que ahora) la Plaza Cívica se había convertido en su bastión además lo convirtió en su tradicional símbolo de concentraciones después de la celebración de los Acuerdos de Paz en 1992. En aquél 2004 la plaza Cívica fue abarrotada a tal manera que la "mancha roja" llegaba hasta Simán de la Calle Rubén Darío.
Luego en el 2009, el cierre de campaña de Funes ya no fue en su "bastión", claro ya la gente no cabía y  necesitaban más espacio entonces  fue  en la Alameda Juan Pablo II hasta según dicen Reloj de Flores, es decir casi dos kilómetros de gente, pero recordemos eran otros tiempos de "entusiasmo y esperanza".

Este año pero ésta vez con un candidato propio del partido, Sánchez Cerén el Frente eligió el lugar de la celebración de la victoria de las elecciones pasadas, el Paseo General Escalón, desde el redondel Masferrer hasta Galerías.
Pero los cierres de campaña no puede serlo sin la entretención de las masas y la militancia, para el 2009 Arena solía amenizar con reconocidos grupos norteños mexicanos, mariachi, para aquellos años  Arena pudo llenar el Estadio Cuscatlán con  los recursos y el poder que ser el partido oficial puede dar para esta ocasión quienes animaron fueron estas tímidas bailarinas de batucada. El Frente tuvo cumbia... y los grupos revolucionarios de costumbre, era lo que el pueblo necesitaba  era una fiesta , la histórica oportunidad de sacar a Arena del poder se acercaba, pero si nos vamos atrás tendremos a Los Guaraguao, para la campaña presente en sus giras por las alcaldías gobernadas por el Frente. En cambio, este año el cierre de campaña del frente tuvo la presencia del "revolucionario" Álvaro Torres. Realmente el FMLN tiene que hacer cambios en sus estatutos y adecuarse a lo que son y los analistas de la "nueva derecha" (que van a votar por ellos, Saca en otras palabras) les denominan como "izquierda moderna".
Mañana se termina la campaña, que estuvo por fortuna menos accidentada y violenta que las veces anteriores, pero comienzarán otros cinco años, sea cual sea el resultado estamos fregados y mucho.

Presentación del Libro de las plegarias y Uno dice

Después de varios años se cierra un círculo, y el proceso de uno de los libros que más me ha costado elaborar -por el momento-. El libro fue el que trabajé durante mi paso por La Casa del Escritor, y el primer borrador apareció un año y medio luego de mi llegada al taller en diciembre del 2004. 

Se presenta Uno dice el libro de Mario Zetino, compañero de La Casa y de varias aventuras de la vida. Ambos libros publicados bajo el sello de Índole Editores en la colección Los de la Casa. Ahí estaremos, en los Tacos de Paco, a las 7:30 pm, miércoles 19 de Febrero del 2014. Todos invitados.

The Man from earth

Un día, un cliente español me contó un poco de su vida de migrante por el mundo claro lo que se puede conversar con un desconocido, y bueno ya entrada en la plática llegamos hablar sobre la Fe y las religiones, entonces él me recomendó de buscar una película que se llama "El hombre de la tierra", al momento lo googlé y él me contó un poco de qué trataba. Y trata sobre la existencia de un Hombre de Cromagnon en pleno siglo 21, lo que significaría un hombre de cerca de 14,000 años de edad, y es  John Oldman es un catedrático (por el momento) que  cada diez años tiene que mudarse, pero esta vez revela su historia a sus compañeros maestros de la universidad. John Oldman, uno de sus tantos nombres a lo largo de su larga vida, además asegura haber sido discípulo de Buda, amigo de Van Gogh, criador de cerdos, entre otras cosas.

Existen dos puntos de quiebre en la película, uno es cuando una profesora rompe en llanto y el otro no lo comentaré porque no quiero ser spoiler. Como espectador al saber un poco la trama de la película, esperaba el momento en que aparecieran escenas de Oldman a lo largo de la historia, pero es algo que no necesita y perdería un poco su sentido si lo hubiera hecho.

Todas las respuestas de John Oldman concuerdan y tienen lógica, tiene una sutil sabiduría, y además define cristianismo de una manera tan simple que sorprende, y que toda la teoría podría concordar con la realidad si no fuera por el hecho que nadie ha vivido 14,000 años. La película gira alrededor de la duda, y dudar de todo, y fue por eso que el amigo español quiso que la viera, yo le recomendé Zeitgeist, que tiene un discurso más confrontador y agresivo que The Man From Earth, pero puede ser igual de chocante. La película es corta  y poco conocida (por motivos obvios) por estos lados,  si tiene tiempo puede verla en youtube.

Canciones para el domingo

Cada quincena cuando aparece el descuento de las AFP (sistema privado de pensiones) y que es al final dinero que nunca veré, sólo me dan ganas de escuchar esta canción.
Pero cuando veo a la policía se me viene a la cabeza ésta  otra...

Si miramos nuestro patio, nos encontramos con estas canciones.

La Corrupta de Los Rosty

Por alguna razón Blogger no encuentra esta canción, se trata de Hasta cuando de La Pepa, más recomendada que la anterior. En esos años de gobierno arenero la Unidad de Mantenimiento del Orden de la PNC tenía más encargos que en los últimos años.

Y dejo ésta canción que no tiene nada que ver con política.

Elecciones otra vez

Hace cinco años el país tenía mucha (unos más que otros) esperanza ya que era inminente el gane del Frente en las elecciones del 2009, o si nos vamos atrás incluso desde la candidatura del 2004 sólo que para esa elección era previsible su derrota, no obstante la desilusión persistió. El desgaste de Arena era evidente, y había un entusiasmo porque las cosas después de ARENA fueran diferentes. Pero la permanencia de la derecha en el poder por 20 años fue más responsabilidad de las decisiones del Frente mismo desde su creación como partido político luego de la firma de los Acuerdos de Paz en 1992.

El hecho de tener a Mauricio Funes como presidente es el reflejo de nula formación de cuadros del FMLN después de los Acuerdos, el Frente se ha quedado estancado  en las figuras de la  ex-comandancia de las FPL (no marcialistas) y el PCS (el bando Schafik), y recurrió a una figura ajena al partido mismo para poder llegar al gobierno. Pero ésta vez Frente le ha apostado al desgaste y la ruptura de la derecha misma después de su derrota en las elecciones del 2009  más que en un programa de gobierno sólido, es por eso que lleva a Sánchez Cerén de candidato. 

 En los últimos años ha aparecido una cara nueva Nayib, un tipo al menos con sentido del humor y algo de educación, pero con poco tacto político además se ha convertido en el  "Justin Bieber" de la política, y con su legión de "Nayilibers", será de ver cómo se desarrolla políticamente, si bien ha hecho cosas buenas por su municipio pero Nuevo Cuscatlán es apenas un municipio ya casi devorado por la mancha de la ciudad. Así que es lo que vendría para las elecciones del 2018, suena lejos todavía pero se me olvida de que estamos ya en el 2014.

Por sanidad mental  no veo tele,  si no fuera por los baners y banderas por las calles que transito no me percataría  mucho estamos en elecciones además de ver a Quijano hasta en Youtube,  y es de reconocerlo también, la apatía es mucho mayor después de estos  cinco años. Las concentraciones en estas semanas serán más frecuentes, pero el ambiente es muy distinto en el 2009 parecía la "batalla del fin del mundo", los carros con banderas y todo estaba muy tenso,  comienza enero y falta menos de un mes para las elecciones,  y pues a ver qué pasa en los debates y en los cierres de campaña, son los momentos que se ponen divertidos antes de la votaciones.

Me parece apropiado recordar las palabras de Tulita Alvarenga, esposa de Salvador Cayetano Carpio  fundador de las FLP, poco después de la victoria de Mauricio Funes en las elecciones del 2009.

No podemos confiarnos de quienes nos gobiernan, la experiencia de este pueblo es que aquí nada se ha conseguido sin lucha, nada, ni las conquistas más mínimas. En este país hasta luchar por un chorro de agua ha costado sangre, entonces no podemos hacernos ilusiones, esperemos que el pueblo tenga libertad de organizarse para defender sus propios intereses y siempre con independencia de los partidos políticos.

Pd. Sobre qué pasó con la libertad de organización, los sindicatos y otros, es para otro post.

Campeón

El domingo pasado se llevó a cabo el Campeonato Nacional de Combat Sambo y Sambo deportivo en la Villa Olímpica. Desde el 2010 que no se celebraba un torneo de Sambo en el país, esta vez con un poco de ayuda institucional y con participación de mis compañeros del gimnasio se llevó a acabo el torneo clasificatorio para el Ránking nacional y los torneos internacionales que vienen el próximo año.

Una semana antes al ver que sería mejor idea bajar de peso que subir una categoría ya que estaba más cerca de la superior que la categoría de costumbre (52kg) empecé a cuidar la comida, hacer más cardio, y estar en el peso para el sábado el día de la competición, y pues en esa semana logré bajar algunas libras pero todavía para  el sábado estaba tres libras arriba, nada que la deshidratación, cardio y el calor capitalino no puedan resolver así que dí el peso permitido.
Primero fueron las peleas de Sambo deportivo en el agobiante calor de la Villa, donde el techo es de lámina y eso multiplica el calor y el cansancio en la pelea. Pues la primera pude resolverla por diferencia de puntos, haber llegado a los cinco minutos fue otro gane, claro antes de la pelea uno espera hacer muchas cosas, pero a la larga también influye el ritmo de la pelea y buscar los espacios.

Después vino la pelea final en Combat Sambo, esta modalidad incluye patadas, golpes, uso de rodillas y codos, incluso cabezazos (que no estuvieron permitidos esta vez). Así que tuve un poco de nervios ya que no he entrenado nada de boxeo en varios meses, pero pude mantener la distancia a mi oponente y poder quedarme con la victoria.
Así fue cómo quedé campeón nacional de la categoría 52kg en Combat Sambo y Sambo deportivo este año y obtengo mis primeras medallas en el Sambo. El 2014 trae varios retos, claro, muchas cosas están en contra y todo es difícil pero ya aprendí mucho de este año, hay que seguir.

Lunas

A lo largo de la he recordado algunas lunas, muchas de esas llenas. Una de las primeras lunas que recuerdo es la de mi cuarto en la casa de San Jacinto, desde mi cuarto se podía ver una parte del sur de San Salvador y cada luna llena por veinte anos la luna aparecía como un sol nocturno sobretodo durante las noches sin cortinas.

Recuerdo una noche de los noventas o antes del terremoto del 2001, con unos vecinos de la casa de mis tías abuelas en San Julián, gente que apenas conocía pero sin duda no había que pensarlo dos veces para hacer una aventura, con ellos hicimos una expedición hacia el cerro Pelón para poder ver Las Leónidas o lluvia de estrellas, tuvo que ser noviembre, hacia mucho viento tanto que tuvimos que apagar la fogata para evitar un incendio, entonces pasamos la noche mirando el cielo haciendo algo de café, contando las estrellas fugaces entre el viento y el frío, y la Luna llena que alumbraba el camino .

Otra de las lunas que recuerdo, es una luna inmensa de madrugada en un viaje de  Nicaragua de , pero esa fue de la primera vez en Nicaragua, en León,  veía la luna que iluminaba las planicies nicaragüenses hasta la frontera con Honduras. O la Luna sobre la Ciudad de Guatemala vista desde algún punto de la Carretera a El Salvador, con algo de lluvia y la niebla al fondo de la ciudad es otra de las imágenes que recuerdo.

Tengo la noción de la Luna de Guadalajara hace dos años, un poco con prisa confusa, pero recuerdo la luna llena y con algo de nubes, quería ver la luna en el DF pero todo fue difuso así como su famoso smog, las cosas a veces no pasan porque uno lo pide quizás la luna es celosa en ese aspecto.

Este año vi la luna más grande de todas, no por eso pueda decir que una Luna sea mejor que la otra. Pero, después de que el avión despegara del aeropuerto en la madrugada de Kazán, en la ventanilla veía a Luna más grande que haya podido ver, no se si habrá sido por la latitud, pero era tener la luna enfrente muy cerca que parecía que la Luna estaba más cerca que mi país. Son esos momentos que disfruto, duran poco lo que tarde en dormir o lo que tarden las nubes en aparecer, pero esos momentos en que uno piensa en el viaje o solo en la Luna.

No me gusta auto-publicarme ni publicar textos inéditos, pero ya que este poema habla de la Luna y ya fue publicado en la Antología de La Casa 25 poetas (índole editores, 2011) es por eso que acá lo dejo.

III

Un hombre fue a la luna

quería descubrir todo lo que no había en la tierra

y encontró tu nombre oculto por polvo de estrellas

Tu nombre grabado por meteoritos perdidos

Pedazos de cometas sin nombre que nunca serán descubiertos

Porque sus nombres serán tu nombre

el de cometas desesperados que buscan un lugar menos triste que la estrella más lejana

Buscan tus pasos como recordatorio de tus manos,

los buscan en cada arena de todas las playas olvidadas

Ése hombre no sabía qué fue lo que encontró.

Olvidó la razón de su búsqueda

y su nombre por algunos segundos de universo

Quería crear ciudades en una luna tan vacía

olvidó que las flores morirían de llanto

Que la luna no es el campo de los sueños

sino un recordatorio de tu sombra                                                                               

Que es más que un lugar donde no existe el viento

Más que un satélite lejano

o un lugar para dirigirle plegarias.

Lo olvidó todo 

Menos regresar a su país de hombres vanos

No sabrá qué decir después de su viaje

Dirá que un aerolito pasó llevándose su memoria

que su alma quedó atascada en la garganta de un cometa.

Nadie creerá que llegó tan alto

ni las escaleras que llegan a los áticos

ni los niños que sueñan con ser astronautas.