Lo que mi corazón siente

Hace un par de domingos en San Julián, Sonsonate, presentamos el libro Lo que mi corazón siente de mi abuela Olivia Cea o mejor conocida en el pueblo como "Mamá Oli". El libro fue un esfuerzo de la familia con  la finalidad de recopilar sus escritos, poemas y relatos de la época. El libro incluye un testimonio de los sucesos de 1932 en Izalco, cuando mi abuela tenía trece años; además de poemas a varios personajes de San Julián. 
La riqueza del libro no sólo radica en los relatos de los hechos históricos del país, en el mensaje de protección al medio ambiente, si no también en el lenguaje, en la redacción que dicho sea de paso fue un poco a la carrera (lo admito) traté de mantener en la manera de lo posible el lenguaje,  una manera de hablar y de describir las cosas que ya no se escucha ahora y que ya ni siquiera nuestros padres la usa.

Fue muy entrañable la mañana de la presentación, es inusual que un libro se presente en un pueblo; además, en la audiencia estuvo gente que conozco desde pequeño, familiares y amigos de la familia, y otros personajes que para bien o para mal ahí estuvieron. Fue una presentación íntima en medio de bálsamos que ya quedan pocos.

Spoon River Anthology

                                    Fletcher McGee 

SHE took my strength by minutes,
She took my life by hours,
She drained me like a fevered moon
That saps the spinning world.
The days went by like shadows,	5
The minutes wheeled like stars.
She took the pity from my heart,
And made it into smiles.
She was a hunk of sculptor’s clay,
My secret thoughts were fingers:	10
They flew behind her pensive brow
And lined it deep with pain.
They set the lips, and sagged the cheeks,
And drooped the eyes with sorrow.
My soul had entered in the clay,	15
Fighting like seven devils.
It was not mine, it was not hers;
She held it, but its struggles
Modeled a face she hated,
And a face I feared to see.	20
I beat the windows, shook the bolts.
I hid me in a corner—
And then she died and haunted me,
And hunted me for life.

Bulgaria parte II

                                           Detalle de edificio de la época soviética.

Pinturas de la época tsarista, o de la época de la liberación de Bulgaria.

Detalle de la Oficina del Consejo de Ministros

Che Guevara

Ruinas de la iglesia de San Jorge del siglo cuatro.

En Plodiv mi lugar de trabajo me perseguía. Todavía tienen la campaña de publicidad pasada.

- ¿Y Don Stalin usted cómo pide las heladas?

- Don Mao, no se quede atrás. Enséñenos cómo se piden las birrias en China.

Álbum de comida de avión

Hace diez años me subía por primera vez a una avión, sí, cómo pasa el tiempo. Tuve la suerte de encontrarme a unas amigas en el counter de Taca que me hicieron el "upgrade" a clase ejecutiva para el vuelo SAL-SFO. En ese entonces no tenía acceso a una cámara decente, pero recuerdo un jamón virginia ahumado con algo de papas muy bueno, creo que desaproveché la oportunidad de pedir más cosas, pero era la primera vez. 

También se escapan las meriendas del viaje que tuve en el 2011 a México, el bús (por qué no) a Nicaragua, las de los vuelos entre Sofía y Frankfurt, y una que otra merienda de alguna escala en Panamá en los viajes del 2013 y de este año. Pues, me gusta la comida de avión, parece de juguete, no es la mejor y apenas uno se llena, pero es estética, colorida y parece una sorpresa, un "happy meal" para grandes. 

MEX-FRA, noviembre 2016, Lufthansa.

MEX-FRA (Franfurt), noviembre 2016, Lufthansa.

FRA-MEX, noviembre 2016, Lufthansa.

FRA-MEX, noviembre2016, Lufthansa.

San Salvador-Cancún, julio 2013, Avianca-Taca.

Asunción-Ciudad de Panamá, agosto 2016, Copa.

Cancun- Moscú, Julio 2013, Aeroflot.

SAL-MEX, noviembre 2016, Aeroméxico

                                             MEX-SAL, noviembre 2016, Avianca.

SAL-PTY (Ciudad de Panamá), junio 2013, Avianca-Taca.

Bulgaria parte I

Después de ya varios días tengo algo de tiempo y energías para escribir sobre el pasado viaje a Bulgaria que fue del 8 al 15 de éste mes, debido a mi participación en el Campeonato Mundial de Sambo, participé en la categoría de 52 kg.

Irónicamente me tocó ir a Sofía, la capital de Bulgaria, una ciudad intrigante  y la más antigua de Europa. Para llegar ahí tuve que hacer un par de escalas una en la Ciudad de México y la otra en Frankfurt.

Siempre había querido volar con Lufthansa (otra aerolínea es Turkish Airlines) desde que trabajaba con Expedia (página de viajes gringa). Y volé en un Boeing 474, que es una gran animal de dos pisos, los asientos son un poco incómodos pero qué más se puede pedir con la selección de música que tienen, el pan con mantequilla, la comida que parece de juguete, tantas películas y series para matar el las diez o once horas de vuelto transatlántico. 

La primera impresión de Sofía fue una ciudad bastante oscura con luces bastante tenues, como las que tenía San Salvador antes que las cambiaran a LED. Era la transición de otoño a Invierno, y al salir del aeropuerto nos recibió una ligera lluvia y un frío que hizo a todos los latinoamericanos quejarse inmediatamente y correr al autobús que nos recogía. 

 Ese era el titular de la Jornada, parte del avión estaba pendiente de las elecciones de Estados Unidos, en el aeropuerto de México ese era el tema de conversación de muchos.

Esa era la vista desde mi habitación en el quinto piso del hotel Ramada Inn. Un hotel de dueños turcos y por eso la mayoría de canales estaban en turco, apenas uno en inglés, rusos, alemanes, y tantos otros, las noches de jetlag eran interminables.

Pizza barata y gigantesca. 

 La silla del Tsar.

 Don Stalin. Visité un museo del Arte Totalitario o Museo del Socialismo, quienes lo atienden parece que son gente que ha tratado de preservar la memoria del pasado socialista búlgaro.

El museo posee un patio donde fueron a para las estatuas y monumentos de la época socialista. Éste en particular me llamó la atención. 

Lastimosamente no pude capturar la nieve en la cima de las montañas Vitosha, un paisaje que impresiona. Luego subiré algunas fotos de Plovdiv, una ciudad al centro de Bulgaria y otras. Lastimosamente no tengo fotos del día de mi competencia, porque en la prisa dejé la cámara en la habitación y perdí ese día, de todos modos me la pasé todo el día en la Arena Armeec. Ya había que actualizar el blog, una costumbre que no debe de quitarse. 

Un poema de don Ricardo Lindo

Del libro Bello amigo, atardece...

Viento

Viene el viento y va el viento.
Es como si hace tiempos, 
hundido bajo el légamo,
yo hubiera conocido este momento
y hubiera ya sabido que estaba solo
pero participaba del don de una estrella.
Y escrito estaba en el alma con sangre
el poema del día venidero.


Que descanse en paz.

29

Hoy cumplo 29 años. Y me la he pasado leyendo El Túnel de Sabato, una lectura que me debería de tomar un par de días pero me ha tomado varias semanas, esto es porque estoy en preparación para el Campeonato Mundial de Sambo que será en noviembre próximo. Cuando llego a casa apenas tengo energías para leer, o hacer otras cosas, o los brazos me pesan tanto que me cuesta quitarme la camisa. Y ni hablar de la dieta, es el primer cumpleaños que paso con dieta, que no lo es tan mal la verdad; sólo se trata de privarse de esas cosas que uno tanto ama  y disfruta, pero uno puede encontrarle el lado bueno y sabor a las verduras cocidas. 

El Taller sigue, los integrantes van avanzando poco a poco. En diciembre tendremos un nuevo recital ésta vez en los Tacos de Paco. Pronto lo anunciaré por acá. Así están las cosas, de eso se trata la vida de trabajar, hacer lo que a uno le gusta y exigirse hasta el máximo.

Es difícil no recordarse de la infancia durante los cumpleaños, y canciones de Ray Conniff, Inti Illimani, Billy Vaugh, Mercedes Sosa, Nat King Cole que me hacen recordar esos sábados y domingos cuando mis papás ponían los casettes en una radio vieja. Y uno de estos días venía tarareando ésta: 

Un poema de Bécquer

XXIV

Volverán las oscuras golondrinas 

de tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a tus cristales,
jugando, llamarán.

Pero aquéllas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas .... ¡no volverán !

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.

Pero aquéllas cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán !

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar,
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante el altar,
como yo te he querido...,desengáñate,
nadie así te amará.

Gustavo Adolfo Bécquer. Sí leo a Becquer no muy seguido, pero encontré éste poema hace unos días y me gustó mucho. Ayer Mario Zetino llegó a dar un taller de métrica al taller literario (que ya tiene nombre) se llama Altazor. Lástima que sólo llegó Tito y Gustavo, pero sin duda lo aprovecharon muy bien.